Allgemeines - CCG

Direkt zum Seiteninhalt

Hauptmenü:

Allgemeines

Genealogie > Der Hunsrück

Geographische Lage

Den Kern des Hunsrücks bilden die Hunsrückhochfläche (400 bis 500 m Höhe) und die Simmerner Mulde. Im Nordwesten wird der Hunsrück von der Mosel und im Osten vom Rhein eingegrenzt. Der nordöstlichste Zipfel wird daher vom Deutschen Eck gebildet. Die Nahe am Rande des Binger Waldes, des Soonwaldes und des Lützelsoon grenzt nach Süden ab. Das Untere Naheland wird nicht zum Hunsrück gerechnet, sondern zum Oberrheinischen Tiefland. Der Idarwald, der Hochwald und der Wildenburger Kopf schließen nach Südwesten an. Hier ist das Obere Nahebergland dem Hunsrück vorgelagert. Osburger Hochwald, Schwarzwälder Hochwald sowie die Saar und die Ruwer begrenzen nach Westen. Die südliche Verlängerung bilden der Westrich und das Nordpfälzer Bergland.
Das Mittelgebirge ist rund 100 km lang (SW nach NO), seine Breite erreicht im Südwesten zur Saar und Ruwer bis zu 20 km, im Nordosten zum Rhein bis zu 35 km (NW nach SO). An den Rändern besteht eine stark zertalte Rumpffläche mit dem im Süden aufgesetzten, langgestreckten Rücken (Hochwald, Idarwald, Soonwald, Binger Wald). Diese Bergrücken, die an der Saar im Südwesten beginnen und sich mit Unterbrechungen bis zum Rhein unterhalb der Mündung der Nahe erstrecken, beginnen im Hochwald, im südwestlich liegenden Schwarzwälder Hochwald, der im Erbeskopf (816,32 m) gipfelt, als höchsten Punkt des Hunsrücks und des linksrheinischen Rheinischen Schiefergebirges, und im nordwestlich gelegenen Osburger Hochwald im Rösterkopf (708,1 m). Die Fortsetzung an den Schwarzwälder Hochwald nach NO bildet der Idarwald, An den zwei Steinen (766,2 m) und im Idarkopf (745,7 m). Während den nordöstlichsten, mehr von der Hauptachse des Gebirgskamms nach SO, abliegenden Teil der Soonwald, im Ellerspring (656,8 m), mit dem südwestlich davon liegenden Lützelsoon in der Womrather Höhe (599,1 m) und dem nordöstlich liegenden Binger Wald mit dem Kandrich (638,6 m) bis zum Rheinknie bei Bingen bilden. Alle diese Höhenzüge zeigen sich als fast ununterbrochener Waldgürtel – Rechtsrheinisch setzt sich die Kammlinie des Hunsrück im Taunushauptkamm fort.
Der nordöstliche Teil des Hunsrück, vom Idarwald und Soonwald zum Rhein und zur Mosel, zeigt sich als Plateaucharakter (Hunsrückhochfläche) und steigt bei Maisborn auf dem Luftekopf bis 551,1 m. Die Talränder an der Nahe, Mosel und dem Rhein sind steil, an der Saar sind diese weniger stark ausgeprägt.[5]
Geomorphologisch bestehen sehr große Ähnlichkeiten zur Eifel, dem Taunus und dem Westerwald, die ebenfalls zum Rheinischen Schiefergebirge gezählt werden.


Namensherkunft

Die Bedeutung des Namens Hunsrück ist bis heute ungeklärt. Erstmals wurde das Mittelgebirge im Jahr 1074 in der Ravengiersburger Klosterurkunde erwähnt und zwar unter dem Namen „hundesrucha“. Zur Erklärung des Namens existieren mehrere Hypothesen:
• Hohun: Begriff aus dem Althochdeutschen und bedeutet hoher Bergrücken.
• Hunderücken: Hierfür spricht, dass im Mittelalter der Name vielfach so gedeutet wurde. Es existieren z. B. folgende Schreibweisen: Cynonotus (gr. Hunderücken, 15. Jahrhundert), Hundsrücken (1250), Dorsum canis (lat. Hunderücken, 1320), Hondesruck (1380). – Es gibt im süddeutschen Raum und in der Schweiz und den Niederlanden (Hondsrug) mehrere Berge, die Hunsrück genannt werden und bei denen die Namensherkunft sicherer ist, nicht zuletzt bei der Namensvariante Hundsbuckel. Zudem sind viele Landschaftsformen nach Tieren benannt wie Roßrück, Rindsrück, Katzenbuckel und Eselsrück.
• Abgeleitet von dem Volk der Hunnen: Dafür spricht, dass im Volksmund viele keltische Wallanlagen auf dem Schwarzwälder- und dem Osburger Hochwald sowie im Idarwald als Hunnenringe bezeichnet werden.
• Möglicherweise hat der Hunsrück seinen Namen von Begriff Hont, also dem in der Frankenzeit geläufigen Wort für Hundertschaftsführer: Frühe Landkarten bezeichnen zwei Gebiete von Hontschaften bei Laudert und im Idargebiet als Hunnesrucha / Hundsric, „ric“ = (Herrschaftsbe-) reich eines Hont, sein Rechts- und Gerichtsbezirk Hundsrüge; der „rüger“ war Richter, Gerichtsherr; (im Rheinischen Niederland: der „Dinger“ → „Hund(s)ding“; vgl. „Thingstätte“ als Versammlungsort für die Rechtsprechung).
• Herkunft von Hundswrock, was einen abgegrenzten Grund und Boden einer Hundertschaft, genauer einer Weidegenossenschaft bezeichnet. Demnach wäre das Wort Hun die Kurzform für Hundertschaft und Rock, „Rück“ oder „Röck“ bedeuteten Hecke oder Grenzbaum. Dafür spricht, dass sich in der Umgebung der Gemeinde Mengerschied und damit in unmittelbarer Nachbarschaft Ravengiersburgs Flurbezeichnungen mit dem Namen Hunsrück häufen. Später wäre dann der Name auf die ganze Landschaft zwischen Nahe und Mosel übertragen worden.
• Daneben gibt es noch weitere Deutungen.


 


Geographical location

The Hunsrück plateau (400 to 500 m altitude) and the Simmerner hollow form the core of the Hunsrück. In the Northwest the Hunsrück is bordered by the Moselle river and in the East of the Rhine. The North-easternmost tip is formed by the Deutsches Eck. She close delimits on the edge of the Bingen forest, the Soonwald, and the Lützelsoon to the South. The bottom near land does not count to the Hunsrück, but to the upper Rhine lowlands. The Idar forest, the forest and the Wildenburger head connect to the Southwest. Here, the upper near Bergland is stored in the Hunsrück. Trier Hochwald, high black forest, as well as the Saar and the Ruwer limit to the West. The Walter and the North Palatine uplands form the southern extension.
The Highlands (SW to NE) is about 100 km long, its width reaches up to 20 km in the North-East to the Rhine up to 35 km in the South West to the Saar and Ruwer (NW after that). At the edges is a strong zertalte hull surface used in the South, long back (high forest, Idar forest, Soonwald, Bingen forest). These ridges that start at the Saar in the Southwest and with interruptions to the Rhine River below the confluence near extend the, start in the forest, in the Southwest the high black forest, which culminates in the Erbeskopf (816,32 m) as the highest point of the Hunsrück and of the Rhine Rhenish slate mountains, and in the Northwest trier high forest in the roaster head (708,1 m). The sequel to the high black forest to NE is the Idar forest, the two stones (766,2 m) and in the Idarkopf (745,7 m). During the most northeasterly, more from the main axis of the Ridge after that off portion of the Soonwald, in the eller-spring (656.8 m), with the southwest of this Lützelsoon in the Womrather Höhe (599.1 m) and the Northeast the Bingen forest with the kandrich (638,6 m), a mountain up to the elbow of the Rhine at Bingen form. All these ridges will show up as a nearly continuous belt of forest — following the ridge line of the Hunsrück in the Taunus's main ridge continues.
The northeastern part of the Hunsrück, the Idarwald and Soonwald to the Rhine and the Moselle, is a plateau character (Hunsrück plateau) and rises at Maisborn on air cap 551,1 m. The edges of the Valley at the close, Mosel and the Rhine are steep, at the Saar are less pronounced.
Geomorphologically are very great similarities to the Eifel, the Taunus and the Westerwald, which are also among the Rhenish slate mountains.

The meaning of the name

Hunsrück, origin of the name is unclear to this day. The mountain was first mentioned in 1074 in the Ravengiersburger monastery Charter under the name "hundesrucha.". Multiple hypotheses exist to explain the name: • Hohun: term from the old high German and means high mountain ridges.
• Dog back: For this is that in the middle ages the name was interpreted widely so. There are such spellings for example: Cynonotus (gr. Dog back, 15th century), dog back (1250), canis (lat. dorsum Dog back, 1320), Hondesruck (1380). -There are several mountains, which are called Hunsrück and where the origin of the name is safe, when the name variant dog hump in southern Germany and of Switzerland, and the Netherlands (Hondsrug). Also, many landforms are named as Roßrück, Rindsrück, Katzenbuckel and Eselsrück animals.
• From the people of the Huns: it speaks that Hun rings are called in the vernacular many Celtic ramparts on the Black Forest - and the trier high forest, as well as in the Idar forest.
• May be the Hunsrück has its name from term Hont, so common in the Frankish times word for hundred leaders: early maps refer to two areas of Hontschaften at Laudert and in the Idargebiet as Hunnesrucha / Hundsric, "ric" one = (Herrschaftsbe-) rich Hont, his legal and judicial district dog complaint; the "Rachel" was judge, Court Mr; (in the Rhine the Netherlands: the "things" → "hund(s)Ding"; see "Thingstätte" as a meeting place for the case law ").
• Origin of Hundswrock what is more accurately called a limited land and a hundred, a grazing cooperative. Therefore, the word Hun would be shorthand for hundred and rock, "Re" or "Skirt" meant hedge or Grenzbaum. It speaks that in the area of the municipality of Mengerschied and thus in the vicinity Ravengiersburgs floor labels accumulate named Hunsrück. The name on the entire landscape between close would be later then and been transferred to Mosel.
• In addition, there are other interpretations.





Situation géographique

Du noyau de la ks Hunsrüc forment le plateau du Hunsrück (400 à 500 m d'altitude) et le creux de Simmerner. Dans le Nord-Ouest, le Hunsrück est bordé par la Moselle et dans l'est du Rhin. La pointe nord-orientale est formée par le Deutsches Eck. Elle délimite près du bord de la forêt de Bingen, l'accorde et le Lützelsoon au sud. Le bas près de terre ne compte pas pour le Hunsrück, mais vers les plaines du Rhin supérieurs. La forêt de Idar, la forêt et la tête de Wildenburger connecter au sud-ouest. Ici, la partie supérieure près Bergland est stockée dans le Hunsrück. Trèves de Hochwald, haute forêt-noire, ainsi que la Sarre et la limite de la Ruwer à l'Ouest. Le Walter et les hautes terres du Nord palatin forment le prolongement méridional.
Les Highlands (SW NIR) est à environ 100 km de long, sa largeur atteint jusqu'à 20 km au nord-est au Rhin jusqu'à 35 km dans le sud ouest à la Sarre et de la Ruwer (NW après cela). At les bords est une surface de coque zertalte fort utilisée dans le sud, le long retour (futaie, Idar forest, accorde, forêt de Bingen). Ces crêtes qui commencent à la Sarre dans le sud-ouest et avec des interruptions pour le Rhin en aval du confluent près de prolonger, début dans la forêt, dans le sud-ouest de la haute forêt noire, qui culmine dans l'Erbeskopf (816,32 m) comme le point culminant de l'Hunsrück et des monts rhénane Rhin ardoise et dans la forêt de haute de Trèves du Nord-Ouest dans la tête de la rôtissoire (708,1 m). La suite de la haute forêt-noire à la NE est la forêt Idar, les deux pierres (766,2 m) et dans le Idarkopf (745,7 m). Au cours de la plus au nord-est, plus de l'axe principal de la crête après cette partie de l'accorde, au printemps-eller (656,8 m), avec le sud-ouest de cette Lützelsoon dans la Womrather Höhe (599,1 m) et du nord-est la Bingen forestier avec le kandrich (638,6 m), une montagne jusqu'au coude du Rhin à forme de Bingen. Tous ces crêtes apparaîtra comme une ceinture presque continue de la forêt — suivant la ligne de crête de l'Hunsrück en crête principale de la Taunus continue.
La partie nord-est de l'Hunsrück, l'Idarwald et accorde pour le Rhin et la Moselle, est un personnage de plateau (plateau de Hunsrück) et s'élève à Maisborn sur le chapeau d'air 551,1 m. Les bords de la vallée à la fin, la Moselle et du Rhin sont raides, à la Sarre sont moins prononcées.
Géomorphologique sont de très grandes similitudes à l'Eifel, le Taunus et le Westerwald, qui figurent également parmi les montagnes d'ardoise rhénanes.


La signification du nom Hunsrück,

origine du nom est incertaine à ce jour. La montagne a été tout d'abord mentionnée en 1074 dans le monastère de Ravengiersburger Charte sous le nom de « hundesrucha. ». Plusieurs hypothèses existent pour expliquer le nom: • Hohun : terme depuis les crêtes de haute montagne de vieux haut-allemand et moyens.
• Chien retour : parce que c'est qu'au moyen-âge, le nom a été interprété largement affirmative. Par exemple, il y a ces orthographes : Cynonotus (gr. Chien, XVe siècle), chien de retour (1250), canis (lat. face dorsale Chien dos, 1320), Hondesruck (1380). -Il y a plusieurs montagnes, qui sont appelés Hunsrück et où l'origine du nom est sûre, lorsque le chien variant nom bosse dans le sud de l'Allemagne et de Suisse et des Pays-Bas (Hondsrug). Aussi, beaucoup de formes de relief sont nommés comme des animaux Roßrück, Rindsrück, Katzenbuckel et Eselsrück.
• Du peuple des Huns : il parle que les anneaux de Hun est appelés dans la langue vernaculaire beaucoup Celtic remparts sur la forêt-noire - et la futaie de Trèves, ainsi que dans la forêt de Idar.
• Peut-être le Hunsrück a son nom du terme Hont, si commun dans le francique fois mot de centaines de dirigeants : cartes anciennes se référant aux deux zones de Hontschaften à Laudert et dans le Idargebiet comme Hunnesrucha / Hundsric, « ric » un = (Herrschaftsbe-) riche Hont, sa plainte de chien district juridique et judiciaire ; la « Rachel » a été juge, Court Mr ; (dans le Rhin aux Pays-Bas : les "choses" → "hund(s) Ding"; voir "Thingstätte" comme un lieu de rencontre pour la jurisprudence ").
• Origine des Hundswrock ce qui est plus précisément appelé un territoire limité et une centaine, une coopérative de pâturage. Par conséquent, le mot Hun serait un raccourci pour cent et rock, « Re » ou « Jupe » signifiait haie ou Grenzbaum. Il parle que dans le domaine de la municipalité de Mengerschied et donc dans le voisinage Ravengiersburgs étiquettes étage s'accumulent le Hunsrück nommé. Le nom sur l'ensemble du paysage entre la clôture seraient plus tard ensuite été transférés à Mosel.
• En outre, il y a des autres interprétations.


 
Zurück zum Seiteninhalt | Zurück zum Hauptmenü