Der niederländische Zweig - CCG

Der niederländische Zweig
Maschinelle Übersetzung
(Ruurd Casparie, 2010)

Die niederländische Niederlassung hat ein zusätzliches "e". Dieses "e" wurde in Groningen aufgenommen. Nachdem der Gemeindeverwaltung eingeführt wurde, war es wahrscheinlich formalisiert. Auf dem Bild (ein Teil der Stammbaum in Thom Büro) gezeigt Johann Peter (Pieter) Caspari, in Enkirch 1721.08.05 geboren, Sohn von Johann Nicolaus (Hans Nickel) Caspari und Anna Maria Bartz. Dies wird in niederländischen Archiven bestätigt (er starb 1787). Im Gegensatz zu dem, was in der Stammbaum: Er heiratete Anna Elizabeth Stiver (oder: Stuiver) im Jahre 1748 (dem Stammbaum zeigt, dass er mit Anna Juliana Hauth verheiratet und durch genealogy.net es zeigt auch, dass sie zwei Töchter hatte, ist diese. wahrscheinlich nicht korrigieren: oder war Gibt es einen Skandal in der Familie ...)
Zurück zu 1748: Traben: In diesem Jahr, der Vertrag von Aachen, die den österreichischen Erbfolgekrieg beendete. In diesem Vertrag eine Bestimmung war, dass die Französisch würde aufgeben, die Festung von Mont Real und dass eine Besatzung von den niederländischen Staat-Armee würde über längere Zeit die Festung zu nehmen. Es ist nicht ungewöhnlich, dass die niederländischen Garnisonen tat lokalen Recruiting. Im -incomplete- Dutch State Army-Datenbank in den (NL) National Archives, fand ich den Namen Caspari dreimal und Caspary zweimal. Johann Peter (Pieter) Caspari trat in die Dutch State Army und er in diesem Jahr geheiratet. Es ist sehr gut möglich, dass Anna Elizabeth Stiver war niederländischen oder Schweizer (als Tochter eines Militär ??) und die deutschen Dateien nicht erwähnen sie noch ihre Kinder. Der niederländische Staat Armee brachte eine eigene Verwaltung. Ein Sohn (Frederik) wurde 1750 in Trarbach geboren. Sie kamen später zwei Töchter und einen Sohn. Ihre Geburtsstätten sind Dutch Garnisonsstädten (Grave und Hulst). Der jüngere Sohn, Robertus (oder: Rubertus), wurde 1765 in Doornik (Tournai), einer so genannten "Barrier Fortress 'der niederländischen Republik, in (jetzt) Belgien, in der Nähe von Frankreich geboren und  von diesem Robertus, der niederländischen Casparie-Zweig abstammt.
Das Regiment, wo Johann Peter (Pieter) dient, kommt zurück nach Holland und ist in der Festung Bourtange basiert. Er ist zu diesem Zeitpunkt Sergeant. Die beiden Söhne auch in den niederländischen Staat-Armee zu gewinnen, und die beiden Töchter zu heiraten, um Soldaten. Die Familie lebt in Groningen, wie sie in den Kirchenbüchern dargestellt wird. Die Hochzeit in der Familie, der ersten im Jahre 1770, Toke auch dort zu platzieren. Viele Familienmitglieder blieb dort und einige Nachkommen noch do.I haben nicht viel weiter Informationen noch für Frederik, dem älteren Sohn.
Ende des 18., Anfang des 19. Jahrhunderts gab es auch andere Caspari in den Niederlanden. Viele Würdenträger lassen ihre Portrait malen durch HW Caspari (* Wesel 1770- + Amsterdam 1829) und von seinem Bruder JW Caspari (1779-1822) in Amsterdam.

La branche néerlandaise
La traduction automatique
(Ruurd Casparie, 2010)

La branche néerlandaise a un "e" supplémentaire. Cette "e" a été ajouté à Groningen. Après que le gouvernement local a été introduit, il a probablement été formalisé. Sur la photo (certains du pedigree dans le bureau Thom) montré Johann Peter (Pieter) Caspari, né 08/05/1721 à Enkirch, fils de Johann Nicolaus (Hans Nickel) Caspari et Anna Maria Bartz. Ceci est confirmé dans les archives néerlandaises (il est mort 1787). Contrairement à ce que le pedigree: Il a épousé Anna Elizabeth Stiver (ou: Stuiver) en 1748 (le pedigree montre que lui, qu'elle avait été marié à Anna Juliana Hauth et genealogy.net il montre aussi deux filles, ce qui est probablement pas correct. Y at-il ou était un scandale dans la famille ...)
Retour à 1748: Traben: Cette année, le traité d'Aix la Chapelle, qui a pris fin la guerre de Succession d'Autriche. Dans le présent accord, une disposition était que les Français abandonner la forteresse de Montréal et qu'une équipe de l'armée des États-néerlandais prendrait la forteresse pendant une longue période. Il est fréquent que les garnisons hollandaises ont fait le recrutement local. Dans la base de données -incomplete- Armée État néerlandais dans les (NL) Archives nationales, je trouvais le nom Caspari trois fois et deux fois Caspary. Johann Peter (Pieter) Caspari a rejoint l'armée Etat néerlandais et il a épousé cette année.
Il est très possible que Anna Elizabeth Stiver était néerlandais ou suisse (la fille d'un militaire ??) et les fichiers allemands ils ne mentionnent pas leurs enfants. L'armée de l'État néerlandais a apporté sa propre administration. Fils (Frederik) est né en 1750 dans Trarbach. Ils sont venus plus tard, deux filles et un fils. Leurs lieux de naissance sont des villes de garnison hollandaise (Grave et Hulst). Le plus jeune fils, Robertus (ou: Rubertus), était en 1765 à Tournai (Tournai), un soi-disant "Barrière Forteresse» de la République hollandaise, belge, né en (maintenant) dans le voisinage de la France et ce Robertus, les Hollandais Casparie branche descendu
Le régiment, où Johann Peter (Pieter) sert, revient aux Pays-Bas et est basé dans la forteresse Bourtange. Il est à ce moment le sergent. Pour marier les deux fils dans l'armée des États-Néerlandais de gagner, et leurs deux filles à soldats. La famille vit à Groningen, tel que représenté dans les registres paroissiaux. Le mariage de la famille, la première en 1770 pour placer Toke il. Beaucoup de membres de la famille restés là et quelques descendants do.I ne disposent toujours pas beaucoup plus d'informations, même pour Frederik, le fils aîné.
La fin du 18ème, début du 19ème siècle, il y avait d'autres Caspari aux Pays-Bas. De nombreux dignitaires ont leur peinture de portrait par HW Caspari (* 1770- Wesel + Amsterdam 1829) et de son frère JW Caspari (1779-1822) à Amsterdam.