Die deutsche Sprache in Brasilien heute - CCG

Allemand est le moment plus fréquents de la langue maternelle au Brésil

Brésil est un allemand que vous le pensez.  Jusqu'à 5 millions de brésiliens sont deutschstämmig et 1,5 millions parlent l’allemand comme langue maternelle. Ceux qui l’apprennent comme langue étrangère à ajouter. 50 brésiliens allemand de la population constituent dans de nombreuses régions du sud du pays. Célèbre ethnique sont, par exemple, le modèle Gisele Bündchen, joueur de tennis Kuerten Gustravo ou le légendaire footballeur Arthur Friedenreich, le buteur plus réussi de tous les temps, officiellement reconnue par la FIFA.
Malgré les nombreuses limites pour la langue allemande et les médias de langue allemande, la culture de l’allemand brésilien est vivante... Björn - Akstinat. Directeur de l’aide de médias internationaux (IMH) - réseau de médias étrangers germanophones : « Il y a plus de 30 publications et 20 stations de radio en allemand » est un des magazines, par exemple, le culturel magazine « Entre Rios », qui a délivré dans la localité de même nom pour immigrants souabes du Danube dans l’état du Paraná. L’éditeur du magazine a également produire deux émissions de langue allemande de radio Universitaria Entre Rios. Comme une grande partie de qui est né en Allemagne protestante, église évangélique luthérienne publié plusieurs magazines et bulletins effectué entièrement ou partiellement en allemand - telles que la publication mensuelle « O Camiho - loin » dans la ville de Blumenau. La protestante Mennonite répartis à travers l’Amérique du Sud ont également plusieurs communautés germanophones et publications au Brésil.
« Il convient de commencer encore plus nouveaux projets de médias de langue allemande. Ainsi, par exemple un journal de langue allemande des hommes d’affaires, touristes, étudiants et étudiants allemands disparus. « explique Akstinat. L’IMH a soutenu ces projets avec des consultants

In German the most time-frequent mother tongue in Brazil is

Brazil is German as one thinks. Up to five millions Brasilianer-sind of German origin and 1.5 millions speak in German as a mother tongue. There those come which learn it as a foreign language. In many southern regions of the land German Brazilians 50 of the population put out. Famous ethnic Germans are, for instance, the model Gisele cuff, tennis player Gustravo Kuerten  or legendary football player Arthur Friedenreich, the goal scorer officially approved by the FIFA most successful of all times.
In spite of many restrictions for the German lessons and German-speaking media the culture is the German Brazilian vividly .-Björn Akstinat. Leader of the international media help (IMH) - the network of the German-speaking foreign media: „ There are more than 30 publications and about 20 radioprograms in German " to the magazines belongs, for instance, the cultural magazine "Entre Rios" which is published in the settlement of the same name for Danube-Swabian immigrants in the federal state Parana. The publishers of the magazine likewise produce two German-speaking broadcastings with radio Universitaria Entre of Rio. Because a large part of the ethnic Germans is Protestant, the Protestant-Lutheran church publishes several magazines and communication sheets all or part on in German – thus, among the rest, the month publication „ O Camiho – away " in the town Blumenau. Also the Protestant Mennonites widespread in completely South America have several German-speaking municipalities and publications in Brazil.
„ It is even still worthwhile new German-speaking media projects to start. Thus, for example, a newspaper is absent for German-speaking businessmen, tourists, linguistic pupils and German studies students. " if explains Akstinat. The IMH supports such projects with advisers

Duits is het moment meest voorkomende moedertaal in Brazilië

Brazilië een Duitse is dan je denkt.  Tot vijf miljoen Brazilianen zijn deutschstämmig en 1,5 miljoen Duits als moedertaal spreken. Degenen die het leren als vreemde taal worden toegevoegd. Duits Brazilianen 50 van de bevolking vormen in veel zuidelijke regio's van het land. Beroemde etnische zijn, bijvoorbeeld het model Gisele Bündchen, tennisster Gustravo Kuerten of de legendarische voetballer Arthur Friedenreich, de meest succesvolle doel topscorer aller tijden, officieel erkend door de FIFA.
Ondanks vele beperkingen voor de Duitse taal en Duitstalige media leeft de cultuur van het Duits-Braziliaans... -Björn Akstinat. Directeur van de internationale media help (IMH) - netwerk van buitenlandse media Duitstalige: 'Er zijn meer dan 30 publicaties en 20 radiozenders in Duits' is één van de tijdschriften, bijvoorbeeld, de culturele tijdschrift 'Entre Rios', die in de dezelfde naam nederzetting voor Danube Zwabische immigranten in de staat Paraná uitgegeven. De uitgever van het tijdschrift produceren ook twee Duitstalige uitzendingen op radio Universitaria Entre Rios. Sinds veel van wie Duits-Amerikaans protestants is, publiceert Evangelisch-Lutherse kerk diverse tijdschriften en nieuwsbrieven geheel of gedeeltelijk in Duits - zoals de maandelijkse publicatie 'O Camiho - weg' in de stad van Blumenau. Ook hebben de protestantse Doopsgezinde verspreid over Zuid-Amerika verschillende Duitstalige Gemeenschappen en publicaties in Brazilië.
'Het is de moeite waard om te beginnen met nog meer nieuwe Duitstalige mediaprojecten. Dus bijvoorbeeld een krant voor de Duitstalige zakenmensen, toeristen, studenten en Duitse studenten ontbreekt. 'verklaart Akstinat. Het IMH ondersteund dergelijke projecten met consultants

Alemão é o tempo mais frequente língua materna no Brasil é um alemão do que pensa.  

Até 5 milhões de brasileiros estão deutschstämmig e 1,5 milhões falam alemão como língua materna. Aqueles que aprendê-la como língua estrangeira a ser adicionado. Alemão 50 de brasileiros da população constituem-se em muitas regiões do Sul do país. Famosa étnica são, por exemplo, o modelo Gisele Bündchen, tenista Kuerten Gustravo ou o futebolista lendário Arthur Friedenreich, o artilheiro mais bem sucedido de todos os tempos, reconhecida oficialmente pela FIFA.
Apesar de muitas limitações para a língua alemã e a mídia de língua alemã, a cultura do brasileiro alemão está viva... -Björn Akstinat. Diretor da ajuda de meios de comunicação internacionais (IMH) - rede de imprensa estrangeira de língua alemã: 'Há mais de 30 publicações e 20 canais de rádio em alemão' é uma das revistas, por exemplo, o cultural revista 'Entre Rios', que emitiu no assentamento de mesmo nome para imigrantes Suábios do Danúbio no estado do Paraná. editora da revista também produzir duas transmissões de língua alemã na rádio universitária Entre Rios. Desde que muito do que é nascido na Alemanha protestante, Igreja Evangélica Luterana publicou várias revistas e boletins total ou parcialmente em alemão - tais como a publicação mensal 'O Camiho - embora' na cidade de Blumenau. Também o Mennonite protestante se espalhou pela América do Sul tem várias comunidades de língua alemã e publicações no Brasil.
'Vale para começar ainda mais novos projetos de mídia de língua alemã. Assim, por exemplo, um jornal para a língua alemã empresários, turistas, estudantes e estudantes alemães desaparecidos. ', explica Akstinat. O IMH suportado tais projetos com consultores